Kanadassa tiedemiehet ottivat kuvia narvalaasta maitovalaiden parvessa. Narvalas oli todennäköisesti kosketuksissa valaiden kanssa jo hyvin nuorena. Nuorena ne näyttivät hyvin samanlaisilta, joten valaat pitivät sitä omana lajinaan.
Kanadan St. Lawrence -joella tutkijat ottivat kuvia maitovalaista, mukaan lukien aikuisen sarvivalaan. Yhden tutkijan mukaan sarvivalaan käyttäytyminen ei eronnut maitovalaiden käyttäytymisestä, jotka puolestaan kohtelivat sarvivalasta kuin toisesta valaasta.
Sarvivalas tuli valaiden luo todennäköisesti hyvin pienenä pentuna. Koska nuoret sarvivalaat muistuttavat läheisesti pieniä maitovalaita, ne luulivat sitä omakseen.
Lisäksi tämä sarvivalas ei vain uinut belugojen seassa, vaan seurasi niitä etelään, missä sarvivalaat eivät yleensä ui.
Kävi myös ilmi, ettei tämä ollut ainoa kerta, kun belugojen joukosta löydettiin sarvivalas. Tämä havainto oli tehty kaksi vuotta aiemmin, ja sarvivalaan värityksestä päätellen kyseessä oli sama yksilö, joka oli nähty äskettäin.
Vaikka tämä sarvivalas on jo täysikasvuinen ja sillä on tumma turkki ja suuri sarvi, sen erot eivät häiritse maitovalaita. Tämä ilmiö saa tiedemiehet epäröimään. Arktinen alue lämpenee, ja ilmastonmuutoksen vuoksi sarvivalaat ja valaat risteytyvät yhä enemmän. Ehkä tulevaisuudessa saatamme jopa nähdä sarvivalaan ja maitovalaan risteytyksen.
